Eiker AvisNyheter
Litterær frokost på biblioteket Frokost. Innbyggere i Øvre Eiker fra 19 nasjonaliteter var til stede på Øvre Eiker bibliotek i anledning Verdens bokdag.
Litterær frokost på biblioteket Lærer norsk. Thin Pul Luri fra Burma (t.v.) og Leni Laurio fra Filippinene var til stede på biblioteket fredag.
Dagen startet med frokost ved langbord i biblioteket hvor alle fra Voksenopplæringen presenterte seg. Flere av elevene imponerte med sine norskkunnskaper selv om de kun hadde vært i landet noen få måneder.
- Jeg kom til Norge i februar fra Filippinene. Da syntes jeg det var veldig kaldt her, men nå er det bedre. Menneskene her er veldig imøtekommende, men jeg synes språket er litt vanskelig, sier en smilende Leni Laurio.
Det er første gang Øvre Eiker bibliotek har et arrangement som dette.
- Vi vil stimulere til leselyst hos voksne, og vise at alle kan føle seg hjemme her på biblioteket. Vi vil også gjøre de oppmerksomme på utvalget vi har av litteratur som kan hjelpe dem med integreringen. Spesielt egnet til denne gruppen er samlingen «bok til alle». Den inneholder bøker som er tilpasset alle. For eksempel mennesker med minoritetsbakgrunn, sier Camilla Sørbye.
Hun er bibliotekmedarbeider og norsklærer på Introduksjonssenteret i Drammen. Etter den koselige frokosten ventet det høytlesning fra boken «Kjenner du kjempe», som er en av de tilrettelagte bøkene. Sørbye forteller også at det er en utfordring å finne gode bøker til voksne.
- Det blir ofte at vi må bruke barnebøker for at språket skal bli enkelt nok. Så vi ønsker oss flere bøker til dette. Det er en stor forskjell på enkelt innhold og enkelt språk, sier Sørbye.
Biblioteket hadde satt fram et bord med bøker som kunne være av interesse for elevene fra Voksenopplæringen. Der var det bøker med lett språk og bøker som omhandler flyktningsituasjoner. De fikk også utdelt lånekort slik at de senere kan benytte seg av det store utvalget biblioteket tilbyr.
LENE EBBESTAD
Publisert onsdag 28. april 2010 kl. 00:00.
Sist oppdatert onsdag 28. april 2010 kl. 00:00.
Ble utsatt for homorykter
SIF-kaptein Alexander Aas sto fram i går. Som rykteoffer.
Positiv til røyke-Røyker Belkis Uysal (26) mener hensynet til barna er viktigst.
Festlige jenter
Camilla Ludvigsen og Camilla Schøyen satset på drømmene sine og startet firmaet Dinfest.com i Nedre Eiker.
Fri som fuglen
Slik har du aldri sett Eiker!
Full kamp om Steinberg
To av tre runder i «Kampen om Steinberg» er gjennomført. Over 80 barn er med i den suksessfulle aktivitetsturneringen
Satser på hudbehandling
Selma Al-Hellali har startet opp praksis på Solbergelva legesenter. I tillegg til å være ny fastlege har hun investert i utstyr for behandling av blant annet akner, eksem og permanent hårfjerning.
Gikk ned 43 kilo
May-Liss Lyhus og Trond Kåsin Paureng slet med kiloene og helsen. Etter et år som «Frisklivsdeltakere» hos Aktiv Eiker har de fått et nytt liv.
Litterær frokost på biblioteket
19 nasjonaliteter var representert da Øvre Eiker bibliotek inviterte Voksenopplæringen i kommunen til frokost i forbindelse med Verdens bokdag 23. april.
Leker med streker
Kjersti Egge pryder veggene på Overnklinikken i Hokksund.
Ny sesong med underholdning
@Ingr. halvfet:Også i år blir det ulike innslag på Torgscenen i Hokksund på lørdagsformiddagene.
Mimret om Rockehjulet
Det var stort oppmøte på Nedre Eiker bibliotek da det var duket for mimrekveld om det som var et begrep på hele Østlandet på 1960-tallet, nemlig Rockehjulet i Mjøndalen.
Lokale malere dekorerer veggen
Medlemmene i Nedre Eiker maleklubb skal fra nå av dekorere en vegg i kafeteriaen i andre etasje på Buskerud storsenter med sine malerier.
Til VM i hunde-dressur
Hokksund og omegn hundeklubb stiller sterkt til VM i Tyskland 2010. I helgen var det uttak på Horne skole i Øvre Eiker.
Ny seier til Isachsen
Sverre Isachsen virker uslåelig om dagen. På søndag tok han sin andre strake seier i EM i rallycross i Ungarn, og øker nå ledelsen i EM-sammendraget
EM-seier til Isachsen
Sverre Isachsen ledet fra start til mål under EM-runden i rallycross på Lydden Hill i England mandag kveld.
Tok årets første storlaks
Der ingen trodde den ville bite...
Slik blir det nye fiskeplasser
Pusser opp Drammenselva.